Association de danse de Naousa

L’Association de danse de Naousa a été fondée en 1988, dans l’objectif de conserver et transmettre les danses traditionnelles, la musique et le folklore de la contrée. Elle a aussi pour objet social des rencontres interpersonnelles et la création de relations d’amitié avec les habitants d’autres régions de Grèce et d’autres pays, lorsqu’ils partagent des intérêts communs et mènent des activités similaires.

Elle est donc active depuis 1988 et produit une œuvre répartie selon les sections suivantes :

Danses traditionnelles, avec six sections chorégraphiques.
Musique traditionnelle, avec le violon, le luth, la cornemuse grecque, appelée « tsampouna », le petit tambour oriental appelé « toumpeleki » (τουμπελέκι), la lyre crétoise (λύρα Κρήτης – lyra Kritis), l’accordéon et la clarinette.
Folklore, section responsable de la publication des livres « Ρίζες και Διαδρομή » (1994) (Rizes kai Diadromi – Racines et parcours) et « Παίζουμε ένα παιχνίδι; » (1998) (Paizoume ena paichnidi ? – Jouons-nous à un jeu ?).
Jeu théâtral, section initiant les enfants et les adolescents au monde
de l’expression théâtrale et ayant présenté jusqu’à ce jour huit représentations d’œuvres théâtrales.
L’Association de danse de Naousa est gérée par un conseil d’administration composé de sept membres et élu une fois tous les deux ans. Sa garde-robe possède plus d’une centaine de costumes traditionnels de Paros (répliques de costumes du XVIème siècle), de Crète, de Céphalonie, de Kalymnos, de Cythère, d’Alexandreia dans le nome (département grec) d’Hémathie, de Skiathos et d’Aïvali en Asie mineure (de nos jours Ayvalık en Turquie).

L’Association a déjà participé à de nombreux festivals et de nombreuses manifestations et s’y est vue distinguée, tant en Grèce (Athènes, Xanthe, Chios, Naxos, Ios, Thessalonique, Leucade, Karpathos, Skiathos, Trikala, Volos, Naousa dans le nome ou département grec d’Hémathie, Serres, Kilkis, Thasos, Argos, Koufonisia et Crète), que dans d’autres pays au niveau international (Portugal, Pays-Bas, Autriche, Danemark, Égypte, Bulgarie, Allemagne, France, Malte, Tunisie, Italie, Turquie et Chypre). En 1989, elle a remporté le 3ème Prix international lors des Fêtes folkloriques thraces de Xanthe, tandis qu’en 1995 elle représentait officiellement la Grèce lors d’une série de manifestations organisées à Bonne et dans d’autres villes d’Allemagne par l’Ambassade de Grèce dans ce pays.

Elle a déjà organisé, entre autres, deux séminaires en coopération avec la Commission européenne (« Enseignement des danses traditionnelles grecques » en 1994 et « Les lyres de la Grèce et leurs danses associées » en 1996), le premier Festival pancycladique des ensembles musicaux et chorégraphiques (sur le thème : « Les Cyclades dans le cycle de la tradition, de la musique et de la danse »), tandis qu’en coopération avec le théâtre « Dora Stratou » elle a présenté pour la première fois dans les Cyclades des costumes de mariée authentiques, dans le cadre d’une dédicace au mariage à Paros et à ses coutumes associées (« Dédicace au costume de mariée » en 2000).

En même temps, elle développe de manière constante un programme d’échanges culturels. C’est ainsi qu’elle a accueilli et présenté à Paros jusqu’à ce jour une trentaine d’ensembles de danses traditionnelles, issus de régions diverses de Grèce (Kilkis, Serres, Thessalonique, le Mont Pélion, Trikala, Chios, Mykonos, Naxos, Karpathos, la Crète et d’autres), de Chypre (Ensemble « Omonoia » d’Aradippou dans le district de Larnaka) et d’autres pays (Ensemble « Zvanche » de Choumen en Bulgarie, en 1995 ; Ensemble « Città di Palagianello » de Tarente en Italie, en 2001 ; Ensemble chorégraphique de l’Université du 9 septembre d’Izmir en Turquie en 2002 – « Dokuz Eylül Üniversitesi » en turc ; et d’autres ensembles).

De même, elle s’est produite dans des émissions de télévision consacrées aux traditions et au divertissement, sur des chaînes publiques et privées (ΕΤ-1, ΝΕΤ, Antenna, Mega, Star, TV Makedonia).