Νάουσα. Στα εννιάμερα της Παναγίας
Αγόρια και κορίτσια,
δίνουν τον καλύτερο εαυτό τους και διασκεδάζουν στην παραδοσιακή κουρσάρικη βραδιά.
δίνουν τον καλύτερο εαυτό τους και διασκεδάζουν στην παραδοσιακή κουρσάρικη βραδιά.
Ναουσαίοι-πειρατές επί το έργο!
Ο εορτασμός στα εννιάμερα της Παναγίας,
είναι... ευχάριστα επεισοδιακός!
είναι... ευχάριστα επεισοδιακός!
Νάουσα. 23 Αυγούστου.
Να είστε εκεί!
Δείτε από κοντά την αναπαράσταση της επιδρομής των πειρατών στη Νάουσα της Πάρου.
Δείτε από κοντά την αναπαράσταση της επιδρομής των πειρατών στη Νάουσα της Πάρου.
Soirée des Corsaires.
-
font size
decrease font size
increase font size
-
Share
Le 23 août de chaque année (neuvaine de la Dormition de la Sainte-Vierge), a lieu une reconstitution de l’invasion des Corsaires dans l’île.
Cette coutume a pour épicentre Naousa. De cette manière, ses habitants, voulant exorciser le souvenir des pirates qui ont écumé l’île pendant de nombreuses années, reconstituent les razzias des corsaires sur le port.
Conformément à la tradition, les corsaires arrivent par la mer avec des fusées éclairantes, ravissent les femmes et courent dans toutes les ruelles étroites de la petite ville.
Au cours de cette splendide manifestation, les organisateurs offrent à boire et à manger aux visiteurs, avec de l’eau-de-vie, du poulpe, de la petite friture, etc., avec aussi un feu d’artifice et de la musique jouée en public, dont la présentation d’ensembles locaux de danse folklorique. Cette manifestation est organisée par la Commune de Paros en collaboration avec des organismes locaux.
Cette coutume a pour épicentre Naousa. De cette manière, ses habitants, voulant exorciser le souvenir des pirates qui ont écumé l’île pendant de nombreuses années, reconstituent les razzias des corsaires sur le port.
Conformément à la tradition, les corsaires arrivent par la mer avec des fusées éclairantes, ravissent les femmes et courent dans toutes les ruelles étroites de la petite ville.
Au cours de cette splendide manifestation, les organisateurs offrent à boire et à manger aux visiteurs, avec de l’eau-de-vie, du poulpe, de la petite friture, etc., avec aussi un feu d’artifice et de la musique jouée en public, dont la présentation d’ensembles locaux de danse folklorique. Cette manifestation est organisée par la Commune de Paros en collaboration avec des organismes locaux.
