international editions

Der Kulturverein Skopas von Paros in Prodromos wurde 1984 mit dem Ziel gegründet, das geistige Leben zu entwickeln und kulurelle Aktivitäten zu stärken. Seine Mitglieder umfassen Einwohner und Freunde des Dorfes.


Der Verein ist in Prodromos aktiv und hat seine Basis im alten Wasserbehälter des Dorfes. Eine Reihe von Veranstaltungen wurde unter dem wachsamen Auge des Vereins umgesetzt, unter anderem der Lichtermarsch am 25. März, Kichererbsensuppe und Aufführungen am Karfreitag, der Brauch Ai Yiannis Klidonas und das Fest von Agios Panteleimonas.

Die ersten traditionellen Tanzgruppen wurden 2007 gegründet und sind noch immer aktiv.

Der Verein bietet folgende Tanzkurse im Saal der Bank von Prodromos:


  • Vorschulkinder (4-5 Jahre):
  • Kleine Kinder (6-9 Jahre)
  • Größere Kinder (10-12 Jahre)
  • Erwachsene Anfänger
  • Εrwachsene Fortgeschrittene

Die Tänze werden von Frau Eleni Trioda unterrichtet.
Verwalterin: Frau Katerina Frantzi.


Die Tanzgruppe des Kulturvereins Skopas von Paros nimmt sehr erfolgreich an Veranstaltungen teil, die auf Paros organisiert werden.

Die Musik- und Tanzgruppe und die Theatergruppe von Naoussa, Paros, wurden vor vielen Jahren in Naoussa, Paros, gegründet und haben gezeigt, dass ihre Arbeit zu den kulturellen Werden der Insel beiträgt.

Die Musik- und Tanzgruppe von Naoussa, Paros, ist Mitglied des CIOFF Griechenland (UNESCO-B), einer internationale Organisation von Festivals. Sie arbeitet mit anderen Vereinen auf der Insel und in Griechenland zusammen, deren Ziel kulturelle Entwicklung ist.

Der Verein besteht aus neun Gruppen von Tänzern und etwa 200 Mitgliedern, zwei traditionellen Musikensembles, einer Theatergruppe und hat außerdem eine Volkskundesammlung gegründet.

Neue Mitglieder sind immer willkommen, und die erforderlichen Qualifikationen sind nur eine Leidenschaft für unsere Volkskultur und das Theater. Der Verein wird von Freiwilligen unterstützt, von denen niemand für die Dienste bezahlt wird. Regelmäßige Aufführungen werden zwischen Mai und September im Innenhof der Kirche Panagias in Naoussa und in anderen Dörfern auf der Insel inszeniert. Darüber hinaus nimmt der Verein an Veranstaltungen der Insel wie dem Neunten Tag der Jungfrau Maria in Naoussa, 15. August in Parikia, Sotiros in Parpissa teil. 

Er hat auch an Veranstaltungen in anderen Regionen Griechenlands teilgenommen: Antiparos, Naxos, Ios, Ano Syros, Ikaria, Samos, Chios, Limnos, Chania Kreta, Athen, Moschato, Kefalonia, Ithaki, Portaria Pilio, Naoussa Imathias, Karditsa, Thessaloniki, Antheia Alexandroupolis, Thassos. 
Und im Ausland: Großbritannien (Llangollen, Wales), Schagen Holland, Porto und Moita Portugal, Krov Deutschland, Straßburg Frankreich, Aviano Italien, Vinstra Norwegen, Fribourg Schweiz und Puebla Mexiko.

Fernsehauftritte: ΕΤ-1, ΝΕΤ, ΕΤ-3, ΜΕGΑ, ANTENNA, BBC Wales. 
Auszeichnungen: 2. Internationaler Pris, Llangollen, Wales, 1991 (17 Länder nahmen teil) und 3 europäischer Preis, Xanthe, 1989 (13 Länder nahmen teil).


Die Musik- und Tanzgruppe von Naoussa, Paros, ist in folgenden Bereichen aktiv

Hommagen an Dichter - Veranstaltungen mit Reden, Bildern und Tanz.
Hommagen basierend auf musikalischen, theatralen und tänzerischen Themen.

Saisonale Veranstaltungen:

  • Parische Weihnachten - eine jährliche Veranstaltung mit traditionellen griechischen Weihnachtsliedern, traditionellen Tänzen, Poesie und einaktigen Theaterstücken mit Themen der zwölf Tage von Weihnachten.
  • Karneval auf Paros - eine jährliche Veranstaltung mit Schwerpunkt auf der Wiederbelebung der lokalen Bräuche und Spiele der Insel, mit traditionellem Essen und Tänzen
  • Ai Yiannis Klidonas - eine Veranstaltung, die jeden Juni stattfindet, mit dem Brauch des Klidonas aus den Dörfern Naoussa und Prodromos.

Die Gemeinde Paros machte sich 1999 auf die sehr anspruchsvolle Reise der Schaffung einer städtischen Bibliothek. Das Hauptziel der Bemühungen war es für Paros, eine kulturelle Institution zu erlangen, die zum kulturellen Wachstum der Menschen auf der Insel beitragen würde.
Die städtische Bibliothek fällt unter die Zuständigkeit der D.E.P.A.P. (Stadtverwaltung für die kulturelle Entwicklung von Paros), und der kommunale Ausschuss, der vom Gemeinderat organisiert wird, ist für ihren Betrieb verantwortlich. Die Suche nach einem geeigneten Platz um die Bibliothek unterzubringen durchlief mehrere Phasen, und schließlich wurde das neoklassizistische Gebäude im Zentrum der traditionellen Siedlung in Ai Yiannis ausgewählt. Der Raum ist zwar klein, doch einladend, beeindruckend und angenehm. Es gibt ein Foyer mit Ausleihschalter und 4 Computer-Arbeitsplätzen, die mit zwei Druckern und einem Scanner verbunden sind, einen Raum für Informationsmaterial mit Kopierer, einen Raum für Kinder/Jugendliche und einen Raum mit der allgemeinen Sammlung. Alle Räume sind gut eingerichtet und ausgestattet und dienen auch als Leseräume. Draußen gibt es einen großen Innenhof, in dem kulturelle Veranstaltungen stattfinden, sowie eine Kantine. Das meiste des gedruckten Materials in der Bibliothek (ca. 6.000 von insgesamt 11.000 Bänden) wurde von Organisationen und Einzelpersonen, Freunden von Paros und der städtischen Bibliothek gespendet. Ein sehr kleiner Teil des Materials kommt aus der vorher vorhandenen Sammlung, und der Rest wurde von der Bibliothek gekauft. Die städtische Bibliothek von Paros ist ständiger Empfänger von Material des EKKE (Nationales Zentrum für Sozialforschung) und arbeitet mit der Stiftung Lambrakis, der Universität der Ägäis, der Gesellschaft für Studien der Kykladen, der Nationalbank-Stiftung für Bildung und der Ouranis-Stiftung zusammen. Sie ist Mitglied des griechischen Netzwerks von städtischen und Ortsgemeinschaftsbibliotheken, die PULLMAN & CALIMERA durch die Websiteerstellungsprogramme, und die Gesellschaft für Information durch die Gründung eines Informationszentrums und die Annahme technischer Hardware und Software. Die Bibliothek wird seit Juli 2003 von einem Bibliothekar betreut. Ein großer Teil des Materials wurde vollständig bearbeitet (Kinder/Jugendliche, griechische und ausländische Literatur, Poesie, Theater, Informatik, Philosophie, Psychologie, Religion, Sozialwissenschaften - ca. 6.500 Bände). Programme zum Erwerb von Büchern und Ausrüstung wurden ebenfalls umgesetzt, kulturelle Veranstaltungen werden organisiert, wie auch Führungen durch die Bibliothek etc. Damit die städtische Bibliothek kulturellen und geistigen Einfluss erhält, benötigt sie vielschichtige Akzeptanz und Unterstützung der Bürger und Institutionen der Insel. Der Verein der Freunde der städtischen Bibliothek von Paros wurde gegründet, um die Bemühungen der Bibliothek zu unterstützen und zu entwickeln.

Weitere Informationen: Herr Ioannis Gikas, Tel: 22840 -21656.

 

Information zu den einzelnen Abteilungen der Bibliothek
Die Kinder-/Jugendabteilung umfasst etwa 1.500 Bücher, 2 aktive und 3 inaktive Zeitschriften. Kleiner Bereich ausländischer Titel: Englisch, Französisch und Deutsch.
Der Großteil dieses Materials wurde von Einwohnern und Freunden der Insel sowie Verlagen gespendet.
Die Bücher in der Kinder-/Jugendsammlung sind geeignet für Kinder im Alter von 0-16 Jahren und umfassen Bildergeschichten, Märchen, Comics, Kurzgeschichten und Romane auf griechisch sowie Lehrbücher in Fremdsprachen.
Diese Abteilung war die erste vollständig bearbeitete und wird elektronisch verwaltet.
Der Raum bietet auch Brettspiele, die Jung wie Alt gefallen.
Er wurde vor kurzem renoviert und ausgestattet.

Die allgemeine Sammlung umfasst ca. 9.000 Buchtitel, die ständig ergänzt und aktualisiert werden. Diese Titel beziehen sich auf alle Bereiche des Wissens, Biographien und Literatur.

Paros am 15. August: ein spektakuläres Feuerwerk in Parikia macht die Nacht zum Tag... Dieses Spektakel sollten Sie sich nicht entgehen lassen!




Die Kirche Ekatontapiliani beim Hafen von Paros ist am 15. August besonders voll, wenn die ganze Insel und Horden von Touristen nach Parikia herunterkommen. Auch Marineschiffe zollen den religiösen Zeremonien Respekt.



 

Es gibt eine Prozession des Epitaphs der Jungfrau Maria entlang der Küstenstraße des traditionellen Dorfs Parikia. Die Feiern erreichen ihren Höhepunkt am Abend, mit einem großen Festival mit Musik der Insel und einem spektakulären Feuerwerk von den Fischerbooten in der Bucht von Parikia, das die Nacht zum Tag macht! Das Fest dauert bis in die frühen Morgenstunden, mit traditioneller Musik, parischem Wein und Köstlichkeiten aus der Region.



 

Man sollte beachten, dass die christliche Kirche Ekatontapiliani der Himmelfahrt Mariens gewidmet ist, und fromme Christen aus ganz Griechenland versammeln sich hier am 15. August, um der Ikone der Jungfrau von Ekatontapiliani (17. Jahrhundert) Respekt zu bekunden und an den Festlichkeiten teilzunehmen.

 

 

 "Diadromes sti Marpissa" ist ein dreitägiges, interaktives, kulturelles Fest in Marpissa, Paros, das jedes Jahr Ende August stattfindet.

Die zentrale Idee des Festivals ist die Schaffung thematischer Routen in der traditionellen Siedlung Marpissa, um die die Aktivitäten der dreitägigen Veranstaltung entwickelt werden.

Es zielt auf eine experimentelle Herangehensweise an Aktivitäten ab, daher hat jeder eine aktive Rolle in den Veranstaltungen. Die Initiative „Diadromes sti Marpissa“ ist die Vision von einer Gruppe von Freiwilligen verschiedener Altersgruppen, die die Liebe für die Region und die Bereitschaft teilen, den authentischen Charakter des Dorfes und seiner Einwohner hervorzuheben.

Die Initiative soll die Zusammenarbeit und Maßnahmen von Einwohnern und Besuchern fördern, soziale Beziehungen zu stärken und die Kreativität der Teilnehmer zu entwickeln.
Das Organisationsteam umfasst ca. 50 Freiwillige verschiedenen Alters und mit unterschiedlichen Hintergründen: Architekten, Designer, Pädagogen, Studenten, Übersetzer, Musiker, Künstler, PR-Manager, Programmierer.

 

Für weitere Informationen und das Programm der Veranstaltung besuchen Sie www.stimarpissa.gr!

Seit 2009 organisieren der Umwelt- und Kulturpark der Gemeinde Paros das "Festival im Park", ein Sommerprogramm mit kulturellen, Sport- und Umweltveranstaltungen, die im Park selbst abgehalten werden.


Das Festival beginnt im Juni und endet im September, und mindestens zwanzig ausgezeichnete Veranstaltungen finden in dem Freiluft-Amphitheater Archilochus, dem Open-Air-Kino Cine Enastron und in anderen Bereichen im Park statt.



Im Mittelpunkt des Festivals im Park steht das Amphitheater Archilochus, ein Freiluft-Amphithater, in dem 700 Zuschauer Platz finden. Das Theater, das über eine hervorragende Akustik und die Aura eines antiken Theaters verfügt, bietet eine spektakuläre Aussicht auf die Bucht von Naoussa und den Mondaufgang, sodass sich die Zuschauer entspannen und die Bilder und Klänge der Veranstaltung genießen können. Das Theater wurde nach Archilochos benannt, dem verehrten parischen Dichter der Antike, dessen Poesie in die Wände des Theaters eingraviert ist.



Das Planungskomitee des Festivals achtet sehr darauf, dass es jedes Jahr Veranstaltungen für jeden gibt, für jung und alt.



Das Festival verfolgt ein zweifaches Ziel:

- Einheimische und internationalen Künstler einzuführen und zu fördern.

- Veranstaltungen von hoher Qualität zu präsentieren, die das kulturelle Leben auf der Insel, ökologisches Bewusstsein von Bewohnern und Besuchern zu fördern, und zu kollektiven und freiwilligen Tätigkeiten zu ermutigen.

 

Das Fest des Karavolas (ein Volksfest) findet in Lefkes statt, dem bergigsten Dorf auf Paros. Das Volksfest wird jährlich am ersten Samstag nach dem 15. August abgehalten.

 

Es ist eine der größten Veranstaltungen in Lefkes und auf ganz Paros und war dies auch in den letzten 25 Jahren. Das Fest wird von dem Kulturverein MEEAS YRIA LEFKES organisiert.

Nicht viele Menschen wissen, was ein Karavolas ist. Karavola ist der parische Ausdruck für eine große Schnecke. Das Fest ist eine Gelegenheit für die Einwohner von Lefkes, ihre Liebe zu Karavolas-Schnecken zu feiern (und wie sie ihren Spitznamen „Karavolades“ erhielten) und findet in einem großen Bereich neben dem Gemeindezentrum von Lefkes unter Pinien statt.

Zu den angebotenen Gerichten gehören Karavoles mit Skordalia (Knoblauchsoße) und gekochte Kartoffeln, köstliche regionale Käsesorten, gebackene Kichererbsen und jede Menge regionaler Wein.

Die Vorbereitung auf das Fest beginnt eine ganze Woche vor der Veranstaltung, und beinahe alle Einwohner des Dorfes helfen, besonders Jugendliche. Es ist das wichtigste Fest im Dorf, und das fröhliche Treiben und Tanzen dauert bis zum Morgengrauen, zusammen mit Livemusik von einheimischen Musikern. Wenn Sie Ende August nach Paros kommen, sind das Dorf Lefkes und das Fest des Karavolas jedenfalls einen Besuch wert.

Das Fischfest von Naoussa wurde in den 70er-Jahren von einer Gruppe von Fischern gegründet.

Das „Ereignis“ sollte Touristen anlocken und wurde am ersten Sonntag im Juli, in Mandraki - in dem kleinen Hafen - in Naoussa abgehalten. Die Fischerboote wurden zusammengebunden, und Fischer frittierten Fische in ihren Booten und boten sie den Leuten zusammen mit Wein und Souma (einer lokal hergestellten Spirituose) an.

Als der große Hafen errichtet wurde, wurde das Fest dorthin verlegt, da es zur „Tradition“ geworden war, und viel mehr Besucher kamen.

In den ersten 10-15 Jahren wurde das Fest von den Fischern organisiert, dann von der Ortsgemeinschaft Naoussa und nun von der Gemeinde Paros.


Das Fest wird immer von Musikern und lokalen Bands besucht, mit traditionellen Tänzen und Liedern.

Eine Darstellung der Invasion der Piraten auf der Insel ist am 23. August (dem neunten Tag nach dem Fest der Jungfrau Maria) zu sehen.

Der Brauch findet in Naoussa statt, und die Darstellung des Angriffs der Piraten auf den Hafen ist eine Möglichkeit für die Einwohner, die Erinnerung an die Räuber, die die Insel viele Jahre lang verwüsteten, zu vertreiben.

Gemäß der Tradition kommen die Piraten vom Meer mit Fackeln, entführen die Frauen und laufen durch die engen Gassen.

Während der heiteren Feier werden Besucher mit Souma (einer Spirituose aus der Region), Oktopus, kleinen Fischen und anderen Köstlichkeiten sowie Feuerwerken, Livemusik und Darbietungen von Tanztruppen verwöhnt. Die Veranstaltung wird von der Gemeinde Paros in Zusammenarbeit mit örtlichen Vereinen organisiert.

 

Am Karfreitag im Frühjahr werden Darstellungen der Passion Christi in den malerischen gepflasterten Straßen von Marpissa, einem der lebendigsten Dörfer auf Paros, aufgeführt.

Hunderte von Einheimischen und Besuchern folgen der Prozession des Epitaph (Darstellung des Grabes Christi) rund um und durch das Dorf. Zwölf Stationen werden entlang der Route eingelegt, eine für jede durch die Passion inspirierte Darstellung. Die Kinder und Jugendlichen spielen die Hauptrollen in den Aufführungen. Man sollte beachten, dass jede Vorstellung zwischen 10 und 15 Personen erfordert.

Der Brauch begann im Jahr 1924, organisiert von Vasileia Kafourou-Asoniti, dem Dorflehrer. Von diesem Jahr bis zum heutigen Tag wurde der Brauch jedes Jahr zu Ostern aufgeführt, mit Ausnahme der Jahre der Besetzung.

 

Die Einwohner von Marpissa haben nicht nur die Idee ihres geliebten Lehrers bewahrt, sondern sie mit zusätzlichen Themen und Veranstaltungen bereichert, die ihren Höhepunkt am Ostersonntag erreichen. Laut den Dorfältesten nahmen an den vier ursprünglichen Aufführungen nur Mädchen teil. Heute haben sich die Aufführungen verdreifacht und erfordern viel mehr Darsteller. Daher kehren selbst Jugendliche, die die Schule in Athen besuchen, in ihr Dorf auf Paros zurück, um die Anzahl zu ergänzen. Das ganze Dorf beteiligt sich an den Vorbereitungen für den Brauch, angeführt von den Frauen des lokalen Kulturvereins, den Hoteliers, der Agrargenossenschaft, dem Sportverein von Marpissa und der KDEPAP (Städtische Gesellschaft für die kulturelle Entwicklung von Paros).

Falls Sie an Ostern auf Paros sind, denken Sie daran, dem Epitaph des Metamorfoseos der Kirche Sotiros von Marpissa zu folgen. Etwa vierzig Frauen aus dem Dorf bilden den Klagechor. Myrrheträger besprengen in der Kirche den Epitaph mit Duft, während Rosenblätter aus der Kuppel fallen.

 

Nachdem der Epitaph die Kirche verlassen hat, ist der erste Halt im Dorfzentrum, wo die Darstellung der Auferstehung des Lazarus stattfindet. Ein künstlicher Felsen repräsentiert das Grab des Lazarus.

Das Nächste ist der Einzug in Jerusalem. Jesus, der auf einem Esel reitet, wird in der Stadt mit Palmzweigen empfangen.

 

Die Buße der Maria Magdalena, die die Füße Christi wäscht, findet in der Nähe des Sportplatzes im Dorf statt.

Ein Stück weiter gibt es eine Darstellung des Letzten Abendmahls, die 13 Personen erfordert, die an einem Tisch sitzen.

Der nächste Halt ist das Gebet auf dem Ölberg. Jesus betet unter dem Olivenbaum, während seine Jünger in der Nähe schlafen.

Pontius Pilatus wäscht seine Hände auf einem Balkon, während die Menge darunter die Kreuzigung Jesu verlangt.

Die Aufführung des Aufstiegs zum Kalvarienberg findet auf einem Hügel in der Nähe der Mühlen im Dorf statt. Christus, mit dem Kreuz auf den Schultern, blutend, nachdem er von den Römern ausgepeitscht wurde, steigt hinauf zu seiner Kreuzigung.

Der Galgen von Juda steht in den Wäldern in der Nähe des Dorfes. Die schreckliche Aufführung der Kreuzigung erfolgt über dem öffentlichen Parkplatz, wo die Jugendlichen, die Christus und die Räuber darstellen, an den Kreuzen hängen. Die römischen Soldaten johlen unter ihnen. Dies ist vielleicht die schwierigste Darstellung, da die Jugendlichen, die Christus und die Räuber spielen, trotz der Kälte unbekleidet auf dem Kreuz vollkommen stillhalten müssen.

Die Kreuzabnahme, wenn Jesus in Marias Armen liegt, ist eine ebenso große Herausforderung.

Die letzte Aufführung ist die Rückkehr des Epitaphs in die Kirche. Die Grablegung. Die Szene spielt sich am Eingang zum Gemeindezentrum ab.

In Marpissa finden jedoch nicht nur am Karfreitag Veranstaltungen statt. Sie setzen sich fort mit der zweiten Auferstehung, mit der Darstellung der Auferstehung Christi und der Verbrennung des Judas bei den Mühlen im Dorf.

Am Ostersonntag feiern das gesamte Dorf und die Gäste im Stadion mit gebratenem Lamm, Eiern, parischem Graviera-Käse und regionalem Wein.

 

Aufführungen finden auch in den Nachbardörfern Prodromos, Marmara, Lefkes und Apro Chorio statt.


Empfehlungen